『日语学习』经济:雷诺日产联盟将收购俄罗斯伏尔加汽车2012-05-08 05:13:00
雷诺日产联盟3日宣布，已与伏尔加汽车（AvtoVAZ）母公司俄罗斯国家技术集团（Russian Technologies）达成基本协议，将取得伏尔加汽车的经营权。
雷诺日产联盟将通过与俄罗斯国家技术集
2011日语：经济:东盟与中日韩将把清迈倡议扩至2400亿美元2012-05-08 05:13:00
东盟（ASEAN）与中日韩（10+3）财政部长及央行行长会议3日在马尼拉举行，并同意将旨在防范流动性危机的地区外汇基金清迈倡议的规模扩大一倍至2400亿美元。日本与中国（包括香港）将共同出
[日语阅读学习]社会:落雷で信号トラブル、新幹線ダイヤ乱れる2012-05-08 05:12:00
落雷による信号トラブルの影響で東北新幹線のダイヤが乱れ、帰省客に影響が出ています。６日午後２時前、岩手県の盛岡駅構内で落雷による信号トラブルが発生し、秋田新幹線と東
日语：娱乐:中国版杰尼斯即将诞生?!喜多川欲进军世界2012-05-08 05:11:00
拥有SMAP、岚等超人气男性偶像团体，在日本娱乐圈占有举足轻重之地位的杰尼斯事务所，将在中国成立“中国版杰尼斯”？！社长喜多川一宣布这个消息，立即引起了媒体的多方关注。
杰尼
[日语学习网]经济:住友化学与沙特阿美计划扩张拉比格石化业务2012-05-08 05:10:00
据数位知情人士透露，住友化学与沙特阿拉伯国营石油公司沙特阿美计划扩张红海沿岸的“拉比格（Rabigh）”石化业务（第二期计划），至少已向两家EPC（设计、采购、施工）业者提出了意向书。
『日语阅读』社会:自殺意識調査、２０代が最多の２８．４％2012-05-08 05:10:00
自殺に関する意識を年齢別に調査したところ、「本気で自殺したいと思ったことがある」と回答した割合は２０代で最も高いことが分かりました。内閣府によりますと、「今までに本
[日语原文阅读]政治:民主党政権初の公式訪米、成果は？2012-05-08 05:09:00
民主党政権で初めてとなる公式訪米を行った野田総理。首脳会談では、自らをオバマ大統領の大好きなバスケットボールの司令塔にたとえて、「目立つ選手ではないが、結果を残
[日语原文]政治:領土問題解決を、前原氏とロシア外相一致2012-05-08 05:09:00
ロシアを訪問している民主党の前原政調会長はラブロフ外相と会談し、両国関係の発展のため北方領土の帰属問題を解決する必要があるという認識で一致しました。「領土問題を
日语：经济:中韩启动FTA谈判 日本进展落后2012-05-08 05:08:00
中韩两国2日正式宣布启动自由贸易协定（FTA）谈判。韩国与欧盟、美国的FTA去年生效，如果与中国也签订FTA，那么韩国将实现与世界三大市场的自由贸易。
与此形成对照的是，争取签署中
[日语原文]国际:英、公園にミサイル配備し対テロ訓練2012-05-08 05:07:00
オリンピックを前に、イギリス・ロンドンでは街中の公園に似つかわしくない地対空ミサイルや戦闘機が持ち出され、テロ対策訓練が行われています。オリンピックのメイ
[日语阅读学习]国际:陳光誠氏「アメリカに行きたい」2012-05-08 05:07:00
中国政府による自宅軟禁状態から逃れた後、保護されていたアメリカ大使館から２日に北京の病院に移された中国の人権活動家・陳光誠氏はＪＮＮの電話インタビューに答え、「自
[日语阅读学习]社会:バス会社社長「過労運転ではない」2012-05-08 05:06:00
群馬県の関越自動車道で乗客４５人が死傷した高速バスの事故から１週間がたちました。事故を起こしたバス運行会社の社長は会見を開き、運転手について「過労運転ではない」との認
2011日语：国际:オバマ大統領、再選へキャンペーン開始2012-05-08 05:06:00
半年後に迫ったアメリカ大統領選挙で再選を目指すオバマ大統領が５日、選挙キャンペーンを開始しました。「４年前はＣＨＡＮＧＥ＝変化というスローガンで熱狂的な支持を集めたオバマ大統領で
『日语阅读』政治:大飯再稼働、石破氏が政権の対応批判2012-05-08 05:05:00
自民党の石破前政調会長はＴＢＳの番組「時事放談」の収録で、大飯原発の再稼働問題での野田政権の対応について、説明が不十分なまま推進したと厳しく批判しました。「最初は安全
[日语原文阅读]经济:国内「原発ゼロ」、泊原発の地元では2012-05-08 05:05:00
５日夜に発電を停止した北海道電力の泊原発３号機は、６日未明、原子炉が完全に停止しました。国内で原発がゼロとなって一夜明けた地元の反応です。２３年前に原発が稼働した北海道泊
2011日语：社会:千葉北東部で震度４、津波の心配なし2012-05-01 05:33:00
５時２２分頃、千葉県東方沖震源とするやや強い地震がありました。千葉北東部で震度４を観測しました。震源の深さはおよそ６０キロ、地震の規模を示すマグニチュードは５．５と推定されます。
[日语学习网]社会:泊原発３号機、５月５日深夜に停止2012-05-01 05:32:00
国内の原発で唯一稼働している北海道電力の泊原発３号機が、定期検査のため５月５日の午後１１時ごろに停止することになりました。これで国内で稼働する原発はゼロになる見通しです。
[日语学习网]社会:浜岡原発２１ｍ津波でも冷温停止維持可能2012-05-01 05:32:00
静岡県の浜岡原発の津波対策などについて現地調査した原子力安全・保安院は、「冷温停止を維持する対策はできている」との評価結果を発表しました。南海トラフ巨大地
『日语学习』经济:NTT数据设立中国区总部 丹羽宇一郎出席剪彩仪式2012-05-01 05:31:00
日本NTT数据中国区总部设立仪式25日在北京举行，130多名中日企业相关人士出席。NTT数据在中国的员工约有4000人，是日系企业中最大的软件开发企业。去年年末，NTT数据合并了在中国
『日语阅读』政治:日本天皇及皇后今天登上天空树进行视察2012-05-01 05:31:00
今天，日本天皇及皇后到访了即将于下个月开业的东京天空树，在450高空对周边的景色进行了视察。
在天望回廊上，日本天皇对天空树的管理者发表了“辛苦了啊，地震发生后想必费了不